گلشیفته: نمیدانستم برهنه شوم از پایین بدنم فیلم میگیرند!
کد خبر : ۱۴۹۴۳۸
به گزارش پارسینه، ترجمه فارسی حرف های گلشیفته فراهانی در مصاحبه با هالیوود ریپورتر در کن را میخوانید:
گلشیفته فراهانی : من داشتم در سینمای ایران کار می کردم که ناگهان به طور اتفاقی ریدلی اسکات با بازیگران سینمای خاورمیانه تماس گرفت و سرانجام من برای بازی در فیلم هالیوود انتخاب شدم در حالی که آنها به طور قانونی نمی توانستند با یک بازیگر ایرانی قرارداد ببندند چون ایران در تحریم بود. در نهایت یک استثنا قائل شدند و من در آن فیلم بازی کردم. قبل از این که نمایش فیلم آغاز شود، در ایران واکنشها شروع شد. وقتی برگشتم به ایران دوران سختی را گذراندم. باید به تمام سوال ها در این باره که چرا انتخاب شدم و با چه کسانی کار کردم و... جواب می دادم.
بعد از داستان های زیادی بالاخره موفق شدم در سال ۲۰۰۸ با گذرنامه از ایران بیایم بیرون. وقتی که می آیی بیرون، یک افتادن بزرگ آغاز می شود و من فکر می کردم سینما برای من تمام می شود. من حتی زبان فرانسه بلد نبودم، اما بعد همه چیز رفته رفته تغییر کرد و حالا می بینید که اینجا هستم.
مجری: متشکرم!” او تنها بازیگر شناخته شده سینمای پس از انقلاب است که در جلوی دوربین بدون حجاب بود. اولین بار ویدئویی که مراسم سزار در فرانسه از چهره های با استعداد ساخته بود، او را بدون حجاب به نمایش گذاشت؟
گلشیفته فراهانی : این ماجرا جنجال زیادی به پا کرد و موافقان و مخالفان خاص خود را داشت. داستان طولانی ای است… اگر صادق باشم باید بگویم که در آن ویدئوی جایزه سزار چیزی که به من گفتند این است که نما از بالای گرفته اند ، اما بعد دیدم که از پایین گرفته اند!! این چیزی است که واقعا اتفاق افتاد. همه این اتفاقات بعدا افتاد اما زندگی من همیشه این طور بوده؛ پریدن از روی صخره ای که نمی دانی کجا فرود خواهی آمد.خیلی وقت ها حتی نمی دانم که از صخره پریده ام. من در آن زمان دوره خیلی بدی داشتم و شاید یک روز درباره آن چیزی بنویسم. من زخمی بودم. وقتی از ایران بیرونم کردند، من زخمی شدم، چون کار و خانواده ام را از دست دادم. بعد ماجراهای آن ویدئو پیش آمد و من دوباره زخمی شدم. سه ماه بعد پروژه عکاسی پیش آمد و من که زخمی بودم می خواستم بگویم مشکل شما چیست؟ به من نگاه کنید! چرا از زن ها می ترسید؟ این عکس ها همان زمان چاپ نشدند؛ دو سال بعد به چاپ رسیدند. دیگر آن قضیه برای من تمام شده بود و خشمم تمام شده بود و اگر آن موقع می خواست اتفاق بیفتد می گفتم نه. دیگر لزومی نداشت که خودم را باز آماج دشنام قرار دهم.
آخرین
نظرات کاربران
ارسال نظر
نظرات بینندگان
روابط خصوصی جنسی مقوله ای است داخلی و درون خانواده ای و مخفی و کشیدن مظاهر ان به محیط اجتماعی کارکردی جز اشاعه فحشاء و به مخاطره انداختن امنیت اخلاقی واجتماعی ندارد
پس محیط جامعه حریم خصوصی من نیست که با هر شکل و قیافه ای بخواهم بتوانم ظاهر شوم
این کار نیز خود نوعی حق الناس و دزدی ایمان مردم است
چون مانع ایفای نقش صحیح اجتماعی افراد و باعث سرگرم شدن انها به فساد و فحشا میشود
علت ترویج فساد توسط صهیونیسم در جوامع اسلامی نیز همین است
یعنی منفعل کردن جوانان ان جامعه و جلوگیری از پیشرفت و پویایی انها
مرد مسلمان اگر از غصه بمیرد رواست ...تاسف تاسف و تاسف ....
جای خالی = اولین کلمه ای که به ذهنتون میرسه.
تکذیب کن عزیزم تکذیب !!!
بگو کی بود کی بود من نبودم!!!
شما با این حرفتون تلویحا دارید میگید که نشون دادن پایین اشتباه بوده و نباید این کار رو میکردن.
به نظر شما برهنه شدن کار اشتباهی نبود ؟
یعنی اگه از پایین فیلم نمیگرفتن برهنه شدن شما هیچ اشکالی نداشت ؟!!
توصیه میکنم دفعه بعد حتما قرارداد سفت و سختی باهاشون ببندید و اگه از جاهایی که قرار نذاشته بودین فیلم گرفتن زود برید شکایت کنید!!!
با این حرفها داری دروغ رو هم به کارهای ناشایست خودتون اضافه می کنید.
اینقدر به شعور مخاطب توهین نکنید.
قرار بوده از بالا فیلم بگیرن اما از پایین گرفتن ؟؟؟!!!
واقعا مردم رو چی فرض کردی خانم فراهانی ؟
نه راستگو
این فرهنگ متفاوت سینما ایران با غرب هست
ربطی به غرب و شرق نداره
اندیشه و نگاه چند میلیون نفر را تغیر داده و قبح چنین عمل شنیعی را برای چند ده میلیون ریخته
گناه گناه است چه دزدی و چه ....
مثل اینکه یک احمقی توجیه بیاورد چون زنا عمل پسیار زشتی است پس من خود ارضائی میکنم
زشتی هر دو عمل را در منظر خداوند میتوانید بایک سرچ پیدا کنید
کلام حضرت علی را در خصوص ترجیح گناهان بنگرید
من کلا بی خیالشم
اگر انسانی لخت شود شجاعت می خواهد .کاری به درستی و غلط اش ندارم. شما از آلمان باشی و از این افکار.
اشکال شما این ست فکر میکنید اروپاییان انسان های بی حیایی هستند که بدنبال لخت شدن هستند ، نخیر جناب اینجا اصلا اینگونه نیست مخصوصا افراد تحصیل کرده شان حیا دارند و البته اگر لخت شوند در جلو دوربین نمیشوند در مکانی محدود و جایی که برای این کار ست نه جلو دوربین
نا سلامتی انسان آزاد خلق شده
مملکت را معتاد و سیگاری گرفته
داری خاطرات یکیشو میخونی
متاسفانه فقط در چیزی تحریم هستیم که به نفع ماست و در چیزهایی که به ضرر جوونهای ماست تحریم معنا نداره!